sábado, 15 de diciembre de 2012

[14.12.2012] Showcase 'Face to Face' en Malasia.

El grupo novato, NU’EST está de vuelta en Malasia para conocer a sus fans.

El grupo previamente hizo su debut en Malasia a través de un programa local de Premios “The SHOUT

 Award” el mes pasado y esta vez están de regreso en Malasia para su propio concierto que es organizdo por Rhythm Land.

Nu’est llegó a Malasia el 14 de diciembre y llevó a cabo una conferencia de prensa en J.W Marriott luego de eso. Aunque los chicos estaban exhaustos, aún así se organizaron para tener una imagen animada y burbujeante.

Revisa la sesión de Preguntas y Respuestas durante la conferencia de Prensa.

1) ¿Algún lugar que hayan escuchado de Malasia al que quieran ir?

JR: KLCC

2) ¿Han aprendido alguna palabra en malayo?

Aron: De hecho no hemos aprendido ninguna, pero siéntete libre de enseñarnos

3) Describan brevemente a Malasia en una palabra

Minhyun: Pasión. Porque todos nuestros fans siempre tienen pasión por nosotros durante el concierto

Ren: Malasia es AMOR. Porque amo a Malasia

JR: Oportunidad. Porque Malasia nos ha dado la oportunidad de estar aquí

Baekho: Multicultural. Porque hay diferentes tipos de personas aquí.

Aron: Paisaje. El paisaje es realmente agradable

4) En esta próxima Navidad, ¿Han preparado regalos para los miembros?

Baekho & JR: Sólo pasamos el presente entre sí. Damos calcetines a nuestros miembros.

Baekho: Damos calcetines a todos los miembros porque está frío en Corea y queremos darnos calcetines abrigados.

5) Ahora está muy frío en Corea. ¿Tienen alguna recomendación de cualquier lugar que podemos ir en Corea?

Baekho: Debido a que Malasia es muy calurosa, sugiero Kangwondo, la gente va siempre a ese lugar. Es una zona donde hay mucho lugar para esquiar.

6) ¿Algún plato coreano que quieran recomendarnos?

Aron: Cup dae gi, piel de cerdo. Es una de mis comidas favoritas.

7) De todas las estaciones, ¿cuál les gusta?

Aron: Para mí, yo nací en primavera, así que diría que primavera. Especialmente para los que se quedan en LA y LA tiene un clima muy agradable. Así que diría primavera.

Baekho: No tengo nada en particular. Si es invierno, entonces me encanta el verano, y cuando llega el verano me encanta el invierno.

JR: Me encanta la primavera porque puedo ver las flores del cerezo.

Ren: El otoño es bueno porque la primavera es demasiado fría para mí.

Minhyun: La primavera debido a la flor de cerezo y porque el clima muy bueno me hace sentir bien.

8) ¿Planean lanzar un álbum de larga duración?

Aron: No puedo revelar nada sólo que nos estamos preparando para nuestro regreso el año próximo.

9) ¿Será un álbum completo?

Aron: Realmente no puedo decir pero a principios del próximo año

10) ¿Qué comida les gusta?

Baekho: No hay ningún alimento en particular que me disgute. Sólo como de todo.

JR: Me gusta todo excepto el tomate.

Ren: Kim Chi Jigae

Minhyun: Carne de Costilla

Aron: Estofado

11) Entre ustedes, ¿quién está más interesado en la actuación?

Aron: Los 5 de nosotros estamos interesados en la actuación y si llegara la oportunidad, nos encantaría actuar.

12) Si tuvieran la oportunidad de actuar en un drama, ¿qué personaje querrían ser?

Minhyun: Estudiante porque yo soy un estudiante. Un estudiante inteligente

Ren: El personaje de Boys over Flower, Kimhyunjoong.

JR: Rol en acción.

Baekho: Un hombre que hace Kendo. En el género de acción también;

Aron: Ha estado hacienda ese deporte por 8 años, así que es muy bueno en ello. Si tengo oportunidad de filmar una película, tal vez una comedia romántica. Creo que va a ser divertido

13) (¿A Minhyun) ¿Eres el más inteligente entre los demás?

Baekho and Aron : (Levantaron su mano)

Aron: Yo, soy el más inteligente. Porque soy inteligente keke

Minhyun: (asintió)

14) ¿Si fueran capaces de filmar un CF, ¿Cuál desean?

Aron: Nos encantaría, si tenemos la oportunidad lo intentaremos. No somos selectivos en nada así que si llegáramos a filmar cualquier CF estamos abiertos para propuestas.

15) ¿Quién de ustedes está más en forma?

Baekho: Yo. Nuestro jefe no quiere que nos volvamos muy musculosos así que no ejercitamos mucho en términos para marcar músculos.

16) ¿A quién realmente no le gusta ejercitarse entre ustedes?

Baekho: Ren. Pero Minhyun tampoco le gusta ejercitarse.

Aron: Ambos no ejercitan y no son buenos en ello.

17) Describan a la persona que está sentada a su lado.

Minhyun: Renie ah.. Kiyomi! Dulzura. Porque todo lo que hace es lindo y porque actúa lindo.

¿Haces eso a menudo?

Ren: No, porque soy tímido y tranquilo. Realmente no hago esto (buing buing). (Sobre JR) Sexy carisma. Porque él es un líder, creo que es sexy y durante la actuación, creo que es muy carismático y por eso es muy sexy.

JR: (sobre Baekho) Baekho es baekho, porque él es baekho (tigre blanco). Es realmente fuerte y varonil. Sí, es realmente varonil.

Baekho: (acerca de Aron): Inteligente y dandy. Porque es realmente limpio y creo que él es como un dandy.

Aron: (sobre Minhyun) Alto (?) Porque es el más alto entre nosotros. También diría que él es realmente fresco y carismático porque cuando lo miras, él tiene esta imagen realmente misteriosa.

18) ¿Pueden describir su presentación para mañana a la noche?

Minhyun: Lo mejor.

Ren: Inolvidable

JR: Presentación de NU’EST.

Baekho: Secreto.

Aron: Expectativa. Porque nuestros fans pueden esperar un nuevo lado de nosotros.

19) ¿Alguna palabra para los fans de Malasia?

JR: Es nuestra segunda vez aquí. Y esta vez estamos aquí para nuestro propio concierto y nos encantaría volver a Malasia.

Aron: Definitivamente es un honor y un placer estar aquí otra vez, para presentarnos ante todos. Estaremos viniendo a Malasia más en el futuro. Así que por favor sigan apoyándonos. ¡Los amamos!

Nu’est tendrá dos días de actividades juntos a sus fans en Malasia, del 15 al 16 de diciembre.

Nos gustaría agradecer a RhythmLand y Bugz Production por permitirnos cubrir también el evento.

Cr: http://www.gokpop.com/

Traducción al español: NU’EST Argentina



No hay comentarios:

Publicar un comentario