TODO UN EXITO~FACE

Así es La canción principal del primer mini album de NU'EST ha sido un éxito QUE ORGULLO >.<




NU'EST explican lo siguiente:
En "face" representamos a los adolescentes, tratamos de revelar todos los temas dentro de la sociedad a través de esta canción.. es decir estamos hablando de la violencia que ocurre en la escuela,  y tratamos de entregar un mensaje.

ESTE ES EL SIGNIFICADO EN ESPAÑOL

Estúpido estás en mi camino' ¿Qué estás diciendo?

El interior de tu cabeza está tan vacío
que tus palabras son como ligeras plumas
En este lugar tan pequeño como la palma de una mano
Buscas al Himalaya pero yo soy diferente

Hey, saldrás herido
Aléjate, te vas a lastimar
A veces es un problema ser demasiado valiente
Grita, Grita pidiendo que te salven
Sino a partir de ahora presta atención

'La apuesta que resuena'
No importa lo que digan los demás ¿Y Qué?
Esta es la diferencia entre Tú & Yo
'La apuesta que resuena'
Hasta que termine no podemos detenernos
Después de romperse te das cuenta que duele
Es por eso que estás solo en ese lugar.

Este espectáculo que ya has aprendido
Esa amistad que ya has desechado
Sí, vete a otra parte y presume sobre eso
Tú aprendes las cosas malas más rápido que nadie! Shh.

'Estúpido Peleador, ¿Estás bien?'
'Si quieres irte a casa dime y te mandaré de regreso'
Al final no me reiré de Ti.. 'Hey, ¿Qué pasa perdedor'
En tu 'Estado' simplemente le daré click al 'Me Gusta'

Hey, saldrás herido
Aléjate, te vas a lastimar
A veces es un problema ser demasiado valiente
Grita, Grita pidiendo que te salven
Sino a partir de ahora presta atención

'La apuesta que resuena'
No importa lo que digan los demás ¿Y Qué?
Esta es la diferencia entre Tú & Yo
'La apuesta que resuena'
Hasta que termine no podemos detenernos
Después de romperse te das cuenta que duele
Es por eso que estás solo en ese lugar.

¿En qué basas tus acciones?
Exactamente ¿Qué aprendiste para estar lleno de energía?
Las noticias son las mismas sólo la edad es diferente
No sé porqué somos así ~ ~

'La apuesta que resuena'
No importa lo que digan los demás ¿Y Qué?
Esta es la diferencia entre Tú & Yo
'La apuesta que resuena'
Hasta que termine no podemos detenernos
Después de romperse te das cuenta que duele

'La apuesta que resuena' (Ah~)
No importa lo que digan los demás ¿Y Qué?
Esta es la diferencia entre Tú & Yo
'La apuesta que resuena'
Hasta que termine no podemos detenernos
Después de romperse te das cuenta que duele
Es por eso que estás solo en ese lugar..

Si desprecias a las personas eres un amargo
No hay nadie a quién ver por debajo de Ti, Nadie.
Aunque saltes no eres más que una pulga
Aunque lo exijas, siempre estoy delante tuyo

Esta es la historia de un Enano & un Gigante
Pero va a terminar como David & Goliat
Mantente a mi paso si es que puedes..
No te quedes atrás "Coyote" porque yo soy el "Correcaminos"
Rápido!

ROMANIZACION

Geollijeok georineun Stupid morani

Meorissogi gabyeowoseo maldo gittheol gata
Sonbadang-manhan i jobeun goseseo
O himallayana chatgo inneun neowan dalla

Geogi da-chyeo
Meolli bikyeo da-chyeo
Tero in yonggamaeseo munjeji (munjeji~)
Wae-chyeo
Guhaedalla wae-chyeo
Animyeon jigeumbuteo neo jalbwa!

Teojyeo na-oneun Jackpot
Nuga mora geon So What?
Ige neowa naiecha irago
Teojyeo na-oneun Jackpot
Meomchulttaekaji Can’t Stop
Kokkae jyeobwaya apeun julalji
Geuraeseo niga geogikka jiran geoya ~

Beolseobuteo baewomogeun showmanship
Beolseobuteo gatda beorin Friendship
Geurae eodi gaseo jaranghae
Nappeun geon tto nuguboda ppalli baeuji shit

Houjeok georineun Stupid guenchani
Jibe gago sipeum malharyeom bonae julge
Gyeolko nollijineun anha 'Hey What’s Up Loser'
O-ne sangtaee geujeo nan Click the “Like” it

Geogi da-chyeo
Meolli bikyeo da-chyeo
Tero in yonggamaeseo munjeji (munjeji~)
Wae-chyeo
Guhaedalla wae-chyeo
Animyeon jigeumbuteo neo jalbwa!

Teojyeo na-oneun Jackpot
Nuga mora geon So What?
Ige neowa naiecha irago
Teojyeo na-oneun Jackpot
Meomchulttaekaji Can’t Stop
Kokkae jyeobwaya apeun julalji
Geuraeseo niga geogikka jiran geoya ~

Mol mitgo ireonya hyeoreul cha (hyeoreul cha~)
Mol bogo baewotguie giga cha (giga cha~)
Nyuseuneun ttokgata
Naiman jom dalla ~
Uriga wae ireonji
Molla! ~ ~ ~

Teojyeo na-oneun Jackpot
Nuga mora geon So What?
Ige neowa naiecha irago
Teojyeo na-oneun Jackpot
Meomchulttaekaji Can’t Stop
Kokkae jyeobwaya apeun julalji

Teojyeo na-oneun Jackpot (Ah~)
Nuga mora geon So What?
Ige neowa naiecha irago (irago ~)
Teojyeo na-oneun Jackpot (Jackpot ~)
Meomchulttaekaji Can’t Stop (Can't Stop ~)
Kokkae jyeobwaya apeun julalji (julalji~)
Geuraeseo niga geogikkajiran geoya ~

Sarameul naeryeoda bomyeonsseo
Mite bolgeo eobseo amudo eobseo
Gyeolguk ttwieobwatja neon byeorugiya
Ugyeobwatja nae apeseon eollugiya

This is a Story About a Dwarf and Giant
But it‘s Gonna End Just Like David and Goliath
Keep Up With My Pace, It You Can
Don‘t lag Wile E.Coyote cause I‘m Road Runner, Fast.